SPADKI · IMPUESTO DE SUCESIONES
Dziedziczą Państwo jako nierezydent: Impuesto de Sucesiones składa się przed organem państwowym (AEAT), ale stosuje się walencką ulgę 99 %
Autor: Moisés Vicens i Francés27 czerwca 20269 min czytania
Częste nieporozumienie przy dziedziczeniu z zagranicy: wielu nierezydentów sądzi, że muszą zapłacić Impuesto de Sucesiones „w pełnej wysokości”, bo mieszkają w innym kraju. Tak nie jest. Składają Państwo Modelo 650 przed AEAT, ale mogą Państwo skorzystać z ulgi 99 % we Wspólnocie Walenckiej (Comunitat Valenciana), jeśli spełnione są warunki.
Często trafia do mnie ta sama obawa: „Skoro mieszkam poza Hiszpanią, każą mi zapłacić cały Impuesto de Sucesiones, bez ulg, jakie mają tutejsi”. To bardzo rozpowszechnione nieporozumienie, a jego sprostowanie może mieć istotny wpływ na kwotę podatku. Rozdzielmy dwie rzeczy, które ludzie mieszają: gdzie składa się podatek i jakie przepisy się stosuje.
Gdzie się składa: w urzędzie państwowym (AEAT)
Impuesto de Sucesiones jest przekazany wspólnotom autonomicznym, ale gdy spadkobierca jest nierezydentem w Hiszpanii, składa się go przed organem państwowym: w hiszpańskiej Agencji Podatkowej (AEAT), konkretnie w Krajowym Biurze Zarządzania Podatkami (Oficina Nacional de Gestión Tributaria). Dla spadku (nabycie mortis causa) właściwy jest Modelo 650. Rezydent złożyłby go przed swoją wspólnotą autonomiczną; nierezydent — przed AEAT.
Ale stosują Państwo przepisy regionalne
Tu jest zmiana, o której nie wszyscy wiedzą. Przez lata nierezydentów zmuszano do opodatkowania wyłącznie według przepisów krajowych, bez dostępu do ulg wspólnot autonomicznych. To się zmieniło: Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z 3 września 2014 roku (sprawa C-127/12) orzekł, że taka dyskryminacja między rezydentami a nierezydentami narusza swobodny przepływ kapitału.
Po tym wyroku ustawę zreformowano, by umożliwić nierezydentom stosowanie przepisów właściwej wspólnoty autonomicznej. I ważny szczegół: późniejsze orzecznictwo Sądu Najwyższego (Tribunal Supremo, 2018) rozszerzyło to prawo również na rezydentów państw spoza Unii Europejskiej. Innymi słowy, gdziekolwiek Państwo mieszkają — w Niemczech, w Wielkiej Brytanii po brexicie czy w Stanach Zjednoczonych — mogą Państwo skorzystać z przysługujących Państwu ulg regionalnych.
Walencka ulga 99 %
Jeśli dziedziczona nieruchomość znajduje się we Wspólnocie Walenckiej — Calpe, Altea, Benissa, cała Costa Blanca — różnica może być znaczna. Wspólnota Walencka, na mocy Ley 6/2023 z 22 listopada, obniża o 99 % kwotę Impuesto de Sucesiones dla najbliższych krewnych: grup I i II, czyli zstępnych (dzieci, wnuki), małżonka oraz wstępnych (rodzice, dziadkowie). Ulga ta obowiązuje ze skutkiem od 28 maja 2023 roku.
Są też nowości dla dalszych krewnych: Ley 5/2025 z 30 maja wprowadziła ulgę dla grupy III (rodzeństwo, wujostwo (wujowie i ciotki) i bratankowie/siostrzeńcy), którą Ley 5/2026 z 31 lipca utrzymała. Ulga wchodzi etapami: 25 % dla zgonów od 1 czerwca 2026 roku i 50 % od 1 czerwca 2027 roku. Nie obejmuje ona powinowatych, np. szwagra.
Ważne: ulga nie jest automatyczna
- Trzeba ją prawidłowo zastosować w deklaracji i spełnić wymogi ustawowe: w przypadku spadku ulga obejmuje składniki majątku w pełni wykazane w deklaracji złożonej w terminie albo po terminie, o ile wcześniej organ podatkowy nie wystosował wezwania (art. 12 bis ust. 3 walenckiej Ley 13/1997).
- To, jakie przepisy regionalne Państwa dotyczą, zależy od łącznika (gdzie mieszkał spadkodawca, gdzie znajduje się majątek), a to ocenia się indywidualnie w każdej sprawie.
- Pokrewieństwo ze zmarłym przesądza o grupie, a tym samym o uldze. Dziedziczenie po ojcu to nie to samo co po wuju.
Termin: sześć miesięcy
Impuesto de Sucesiones rozlicza się w terminie sześciu miesięcy od śmierci. Można go przedłużyć, jeśli wystąpi się o to na czas, ale termin biegnie od pierwszego dnia, a skompletowanie dokumentacji spadku międzynarodowego — zaświadczeń, tłumaczeń, apostille — wymaga czasu. Dlatego warto zacząć wcześnie i nie odkładać sprawy na ostatnią chwilę.
Jeśli odziedziczyli Państwo lub zamierzają odziedziczyć nieruchomość na Costa Blanca, mieszkając poza Hiszpanią, proszę do mnie napisać. Obliczam Państwa Impuesto de Sucesiones, stosując przysługującą walencką ulgę, przygotowuję Modelo 650 przed AEAT i koordynuję całą dokumentację zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Najczęściej zadawane pytania
Gdzie składam Impuesto de Sucesiones jako nierezydent?
Przed organem państwowym: w hiszpańskiej Agencji Podatkowej (AEAT), w Krajowym Biurze Zarządzania Podatkami. Dla spadku stosuje się Modelo 650. Rezydent złożyłby go przed swoją wspólnotą autonomiczną; nierezydent — przed AEAT.
Czy mam prawo do walenckiej ulgi, nawet jeśli mieszkam w innym kraju?
Tak, jeśli spełnione są warunki. Od wyroku Trybunału Sprawiedliwości UE z 2014 roku (sprawa C-127/12) i późniejszej reformy nierezydenci mogą stosować przepisy właściwej wspólnoty autonomicznej, w tym ulgę 99 % Wspólnoty Walenckiej dla grup I i II.
A jeśli mieszkam poza Unią Europejską?
Również. Orzecznictwo Sądu Najwyższego z 2018 roku rozszerzyło to prawo na rezydentów państw trzecich, nie tylko na rezydentów UE lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Podstawą jest swobodny przepływ kapitału, który chroni także wobec państw trzecich.
Czy ulga 99 % stosuje się sama?
Nie. Trzeba ją zastosować w deklaracji, a obejmuje ona tylko składniki majątku w pełni wykazane w deklaracji złożonej w terminie albo po terminie, o ile wcześniej organ podatkowy nie wystosował wezwania (art. 12 bis ust. 3 walenckiej Ley 13/1997).
Jaki mam termin na Impuesto de Sucesiones?
Sześć miesięcy od śmierci, z możliwością przedłużenia, jeśli wystąpi się o nie w ciągu pierwszych pięciu miesięcy. Warto zacząć wcześnie, bo skompletowanie dokumentacji spadku międzynarodowego (w tym apostille i tłumaczeń) zabiera czas.
Podstawa prawna i źródła urzędowe
- Ley 29/1987 del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (DA 2.ª: no residentes y normativa autonómica)
- STJUE de 3 de septiembre de 2014, asunto C-127/12 (no residentes y beneficios autonómicos del ISD)
- Ley 6/2023, de 22 de noviembre, de la Generalitat (bonificación del 99 % del ISD, grupos I y II)
- Ley 5/2025, de 30 de mayo, de la Generalitat (amplía la bonificación del ISD al grupo III —solo colaterales de 2.º y 3.er grado por consanguinidad—: 25 % desde el 1-jun-2026 y 50 % desde el 1-jun-2027; DT 2.ª derogada y DF 4.ª modificada por la Ley 5/2026)
- Ley 5/2026, de 31 de julio, de la Generalitat (art. 22: redacción vigente del art. 12 bis de la Ley 13/1997 —25 % para el grupo III; apdo. 3: bienes declarados en plazo o fuera de plazo sin requerimiento previo; apdo. 4: documento público solo en donaciones—; art. 25: 50 % desde el 1-jun-2027; en vigor desde el 11-ago-2026)
POROZMAWIAJMY?
Proszę opisać swoją sprawę bez zobowiązań
Odpowiadam osobiście, w Pana/Pani języku. Pierwsza konsultacja służy temu, abyśmy się poznali i sprawdzili, jak mogę pomóc.
Czytaj dalej
Pełna obsługa: od europejskiego poświadczenia spadkowego po rozliczenie ISD z zastosowaną walencką ulgą.
Spadki międzynarodowe →Jako spadkobierca niebędący rezydentem będą Państwo mieli obowiązki podatkowe w Hiszpanii od chwili nabycia nieruchomości.
Podatki dla nierezydentów →Jak zalegalizować i przetłumaczyć dokumenty zagraniczne, aby wywoływały skutki w Hiszpanii.
Apostille i tłumaczenie przysięgłe dokumentów →